-
1 заслонка диффузора
nauto. Lufttrichterklappe -
2 заслонка диффузора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заслонка диффузора
-
3 заслонка диффузора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заслонка диффузора
-
4 Lufttrichterklappe
-
5 Lufttrichterklappe
f́заслонка диффузора, дроссельная заслонка (карбюратора)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lufttrichterklappe
-
6 Lufttrichterklappe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lufttrichterklappe
-
7 Prallplatte
сущ.1) тех. мишень, отбойная плита, соплозаслонка, отражательный щиток (напр. водоотводчика), отражательная пластина (напр. конденсатоотводчика), отражательная пластина2) хим. пневматическое реле типа "сопло - заслонка"3) стр. отражательная плита, экран4) астр. отражающая пластина5) нефт. отбойник8) сахар. отражатель диффузора9) гидравл. отражатель (предохраняющий от прямого натекания), отражательный экран, заслонка (дросселя "сопло-заслонка")10) аэродин. дефлектор, дефлекторная пластина11) судостр. отбойный лист, заслонка сопла (в устройствах пневмоавтоматики) -
8 choke
1. заслонка; клин2. засорять; забивать3. щуп для контроля толщины листов4. щуп для контроля подачи листов
См. также в других словарях:
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
щелевой воздухораспределитель — [Интент] Щелевые ВР Щелевые потолочные ВР обеспечивают хорошее распределение воздуха, особенно вблизи стен, остекленных по периметру, и в силу особенностей дизайна и небольших габаритов легко вписываются в подвесные потолки, не изменяя общий вид… … Справочник технического переводчика
щелевой воздухораспределитель — [Интент] Щелевые ВР Щелевые потолочные ВР обеспечивают хорошее распределение воздуха, особенно вблизи стен, остекленных по периметру, и в силу особенностей дизайна и небольших габаритов легко вписываются в подвесные потолки, не изменяя общий вид… … Справочник технического переводчика